diff --git a/VANDAMME32.c b/VANDAMME32.c
index 3dedb28..6a2d710 100644
--- a/VANDAMME32.c
+++ b/VANDAMME32.c
@@ -160,7 +160,6 @@ int main()
   localiserFichiersClients(&fichierClient);
   nbrClient = nombreClients(&fichierClient);
   recupererClients(&fichierClient, &clientTab);
-  afficherListeClients(clientTab);
   while(w)
   {
     if(clientTab)
@@ -1200,7 +1199,7 @@ Bool rechercheClientArray(char *nom, char * prenom, Client ** clients, Bool tri)
   }
   else
   {
-    while (*clients && compNP(nom, prenom, (*clients)->nom, (*clients)->prenom) && *(++clients) && printf("%s\n", (*clients)->prenom));
+    while (*clients && compNP(nom, prenom, (*clients)->nom, (*clients)->prenom) && *(++clients));
     if(!(*clients))
       return FALSE;
     else